Erdélyért Könyvesház

Az elmúlt években több kipróbált és sikeres hangversenyprogramot állítottunk össze, melyek Bartók Béla művei és a népzene szoros kapcsolatát mutatják be. Bartók (...) miközben megalkotta korunk modern klasszikus zenéjét, olyan dallamokat, dallamfordulatokat, harmóniákat és ritmusokat használt, mellyel népzenei gyűjtőútjain és azt követő lejegyzései során találkozott. (...)
Számunkra is meghatározó élmény volt Erdélyben falusi táncmulatságokon részt venni, közelről hallani a zenészeket, látni a táncot, átélni a magával ragadó hangulatot. Ezt szeretnénk felidézni és átadni koncertjeinken. Tapasztaljuk, hogy a világban mindenütt, amerre csak megfordulunk ez a zene mély emberi érzelmeket kelt. Meggyőződésünk, hogy az a muzsika, amit itt a Kárpát medencében örököltünk, közös kincse a világ zeneszerető közönségének.
Ebből szeretnénk valamit átnyújtani ezen a DVD-n is, melyet Jandó Jenő zongoraművésszel közösen hoztunk létre. A budapesti Millenáris Teátrumban tartott hangversenyünk szerkesztett változatát kiegészítettük az elmúlt másfél évtizedben rögzített, s ma már szinte hozzáférhetetlen video- és filmfelvételekkel." - Hamar Dániel, Muzsikás együttes

Sipos Mihály - hegedű
Porteleki László - hegedű, tambura, koboz
Hamar Dániel - nagybőgő, ütőgardon, dob
Éri Péter - brácsa (kontra), hosszúfurulya, kaval

Vendégek:
Jandó Jenő - zongora
Petrás Mária - ének

1. Kalotaszegi hajnali, csárdás és szapora / Couple dances of Kalotaszeg
2. Békási táncdallamok / Melodies from Transdanubia
3. Dunántúli dallamok / Melodies from Transdanubia
Bartók: Három magyar népdal 1. / Three Hungarian Folktunes 1.
Somogyi dallamok hosszúfurulyán / Melodies on long shepherd's flute
Bartók: Gyermekeknek II./40, I./20, I./21 / For children II./40, I./20, I./21
Dunántúli ugrósok / "Ugrós" melodies from Transdanubia
Bartók: Improvizációk magyar parasztdalokra, 5. / Improvisations on Hungarian Peasant Songs, 5.
4. Dudautánzás / Bagpipe imitation
Bartók: Kis szvit 5. (Dudás) / Petite Suite, 5. (Bagpipes)
Dudautánzás hegedűn / Bagpipe imitation on violin
5. "Allegro Barbaro"
Bartók: Az éjszaka zenéje / Out of Doors: Night music
Gyimesi halottkísérő, kerekes és héjsza / Lament, and "héjsza" from Gyimes
Bartók: Allegro barbaro / Allegro Barbaro
6. "Ahol én elmegyek..." (Moldva, ballada) / "Wherever I go..."
7. Gergelytánc és övestánc / Dances of Moldva region
8. Román népi táncok / Rumanian Folk Dances
Bota és invirtita / "Bota" and "Invirtita"
Bartók: Román népi táncok 1., 2. / Rumanian Folk Dances 1., 2.
Pe loc / "Pe loc"
Bartók: Román népi táncok 3., 4., 5. / Rumanian Folk Dances 3., 4., 5.
Méhkeréki tapsos / "Maruntel" from Méhkerék
Bartók: Román népi táncok 6. / Rumanian Folk Dances 6.