Erdélyért Könyvesház

Béla BARTÓK:

Magyar népdalok / Hungarian folksongs (14´32˝)
1 Elindultam szép hazámbul / Far behind I left me country (1´04˝)
2 Általmennék én a Tiszán ladikon / Crossing the river (0´43˝)
3 Fehér László lovat lopott / The horse-thief (2´57˝)
4 A gyulai kert alatt / In the summer fields (0´54˝)
5 A kertmegi kert alatt / I was in a garden green (0´29˝)
6 Ablakomba, ablakomba / Deceived in love (1´19˝)
7 Száraz ágtól messze virít / Love's a burden (1´41˝)
8 Végig mentem a tárkányi sej, haj, nagy uccán /
Walking through the town (0´38˝)
9 Nem messze van ide / The horseman (4´06˝)
10 Szánt a babám, csireg, csörög / My love has gone ploughing (0´41˝)

Zoltán KODÁLY:

Magyar népdalok / Hungarian folksongs (20´15˝)
11 Virágom, véled elmegyek / Queen of flowers (5´52˝)
12 Magos a rutafa / Green rue (3´35˝)
13 Azért, hogy én huszár vagyok / As a soldier I must leave you (0´31˝)
14 A Nád Jancsi csárdában van / At the tavern Jancsi's hiding (2´47˝)
15 Ha felülök, csuhaj / Here's my horse (1´40˝)
16 Gerencséri utca / Scarlet roses growing (0´50˝)
17 Láttad-e te, babám / Poplar leaves are falling (1´36˝)
18 Törik már a réteket / Now the fields are being ploughed (1´00˝)
19 Isten hozzád, szülöttem föld / The prisoner (2´09˝)
20 Félre tőlem, búbánat / Drinking song (0´15˝)

László LAJTHA:

Magyar népdalok / Hungarian folksongs (36´42˝)
21 Mikor Csíkból elindultam / When I set out from Csík (3´06˝)
22 Amíg élek addig bánom / I'll regret it all my life (1´32˝)
23 Láttál-e valaha / Have you ever seen (1´41˝)
24 Kossuth Lajos verbunkja / The verbunk of Lajos Kossuth (2´17˝)
25 Elment az én rózsám, elhagya engemet /
My rose is gone, she left me (1´57˝)
26 Ha elmegyek az öcsényi templomba /
If I go to the church of Öcsény (1´15˝)
27 Édesanyám rózsafája / My mother's rose tree (2´10˝)
28 Virágos kenderem elázott a tóba /
My flowery hemp got drenched in the lake (1´03˝)
29 Egy gyönge kis madár / A frail little bird (2´00˝)
30 Bogyiszlai kertek alsó végén /
At the lower end of Bogyiszló gardens (1´07˝)
31 Nagyon befútta az utat a hó / The road is blocked with snow (2´39˝)
32 Fakanál, fakanál, favilla /
Wooden spoon, wooden spoon, wooden fork (1´11˝)
33 Imhol kerekedik egy fekete felhő / Here a black cloud is arising (2´11˝)
34 Két lába van a gólyának / The stork has two feet (1´05˝)
35 Zabot vittem a malomba / I took some oat to the mill (1´27˝)
36 Arra alá kis kalapot viselnek /
That way yonder they wear small hats (0´56˝)
37 Feljött már az esthajnali csillag / The evening star has risen (1´58˝)
38 Hej, rózsa, rózsa, ékes vagy /
Hey rose, rose, how you are beutiful (2´02˝)
39 Megölték a Basa Pistát / Pista Basa is killed (4´17˝)


Összidő / Total time: 72´20˝

ANDREA MELÁTH - mezzoszoprán / mezzo-soprano 1-23, 25-39
EMESE VIRÁG - zongora / piano

Attila Fekete tenor 24